Media o nas
Builder
Moduł to, najprościej mówiąc, jednostka o określonych wymiarach i cechach. Jednak, jak wiadomo, w zależności od dziedziny wiedzy, ten wyraz ma wiele znaczeń. Podobnie w architekturze, moduł modułowi nierówny. The module is, simply put, a unit of specific dimensions and features. However, as is known, depending on the area of knowledge, this word has many meanings. Similarly, in architecture, modules differ.
Architektura
Budynek nie jest kosztownym, starannie wykonanym gadżetem, który nie zostawia pola do popisu dziecięcej wyobraźni, ale czymś w rodzaju kolorowych klocków Lego. The building is not an expensive, carefully made gadget that does not leave the field to show off a child’s imagination, but something rather similar to colorful Lego blocks.
Dziennik Gazeta Prawna
„Władze dzielnicy Targówek w Warszawie właśnie oddają do użytku dwa nowe przedszkola. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że budowa zakończyła się w 90 dni od podpisania umowy z wykonawcą.”„The authorities in Warsaw’s Targówek commissioned two new kindergarten. It would not be surprising if not for the fact that the building was completed in 90 days from the signing of the contract with the contractor.”
Communal Manager
Polskie miasta nie należą do liderów, jeśli chodzi o liczbę toalet publicznych. To nieco wstydliwy problem. Jeszcze większym wyzwaniem bywają organizowane w miastach imprezy masowe. Polish cities are not the leaders when it comes to the number of public toilets. It’s a slightly embarrassing problem. Organized mass events in the cities are even more challenging.
Gazeta.pl Warszawa
Po feriach 150 sześciolatków z Targówka przestanie chodzić do przepełnionych podstawówek. Zaczną zajęcia w zbudowanych specjalnie dla nich modułowych przedszkolach.After winter holidays, 150 six-year-olds from Targówek will cease going to the overcrowded elementary school. They will begin classes in specially constructed modular kindergartens.
Bryła
Architektoniczną edukację warto zacząć od najmłodszych lat. Na lekcję dobrej architektury mogą już od stycznia liczyć dzieci z warszawskiego Targówka. Architectural education should start from an early age. Children from the Warsaw Targówek can already count on lessons of good architecture..
Fakt.pl
Na Targówku powstały pierwsze dwa przedszkola modułowe w Warszawie. Są funkcjonalne i estetyczne, a ich wybudowanie zajęło zaledwie trzy miesiące.The first two modular kindergarten were erected in Warsaw’s Targówek. They are functional and aesthetically pleasing, and the construction took only three months.
Moje Miasto Warszawa
Budowa przedszkola o powierzchni 500 metrów kwadratowych w systemie modułowym (zestawiania kilku kontenerów) zajmuje niecały miesiąc. Construction of a 500 square meters kindergarten in a modular system (combination of several containers) takes less than a month.
Naszemiasto.pl
Na Targówku zostaną dziś otwarte pierwsze w Warszawie przedszkola modułowe. Ich budowa trwała… nieco ponad miesiąc. Koszt inwestycji to jedyne 4,3 mln zł. Jak to możliwe?Targówek will open the first two modular kindergarten in Warsaw. Their construction took… a little over a month. The cost of the investment is only 4.3 million zł. How is this possible?
Gazeta Wyborcza Gorzów Wlkp.
Przedszkola i żłobki modułowe powstają w całej Polsce. Montaż budynku z gotowych elementów przestrzennych przypomina budowanie z klocków lego. Modular kindergartens and nurseries are created all over the country. Construction of the building from prefabricated modules is like building with Lego bricks.
Urząd Dzielnicy Targówek
4,6 mln złotych – tyle kosztowały dwie placówki ustawione przy szkołach 275 i 285. Zdolne są one pomieścić 150 maluchów i są trzykrotnie tańsze niż przedszkole…4.6 million – this is the cost of two institutions set up near schools 275 and 285th. They can hold up to 150 kids and are three times cheaper than the normal kindergarten…